|
Notre
Schlössl
romantique vous enlève dans un monde de
villégiature unique à 1000 mètres
d’altitude au-dessus du niveau de la mer.
Vivez des moments de bien-être authentiques,
au cœur de la nature. Prenez le temps, à deux
ou tout seul, avec des amis ou en famille. Le Schlössl à l’entrée
de la vallée d’Ötz vous offre
des moments romantiques, de bien-être, d’activités
et de loisirs. Vous pouvez également visiter
les plus beaux monuments, et la capitale de la
province Innsbruck n’est qu’à quelques
kilomètres. La
première pierre pour le Schlössl
am Haimingerberg d’aujourd’hui a
déjà été posée
en 1938 avec l’établissement d’une « épicerie
avec bistrot ». L’auberge traditionnelle
et appréciée « Wirtshaus
am Höpperg » donna naissance au début
des années 90 au Schlössl.
Elargi
de manière significative
en automne 2004, l’établissement
répond aux différentes exigences
d’aujourd’hui et offre le meilleur
confort. Quatre suites, deux suites juniors,
trois chambres familiales avec chambres à coucher
séparées et 33 chambres doubles
(également disponibles avec porte de
communication) vous promettent de passer d’excellentes
vacances.
Un pont
nostalgique permet aux visiteurs d’accéder au jardin
panoramique, où sont cultivés
des herbes et des légumes locaux, utilisés également
en cuisine. Les plats fraîchement concoctés
et la carte des boissons et des vins équilibrée
promettent d’être un vrai régal.
Ein
weiteres Highlight ist das Panorama unserer
Dachterrasse. Ein
eigener Aussichtsturm gibt
den Blick frei über das Oberinntal bis
zum Venetmassiv.
Im Fürsten-WellNest mit Hallenbad, finnischer
Sauna, Tiroler Sauna, Dampfbad und Laconium ist
Wellness garantiert. Fitnessfreaks können
im gut ausgerüsteten Fitness-Studio mit
Boxring ihre Muskeln stählen.
Un autre
temps fort est le panorama offert par notre
terrasse sur le toit.
Une tour panoramique vous donne une vue sur
la haute vallée de l’Inn jusqu’au
massif Venet. Dans le nid de bien-être
princier avec piscine couverte, sauna finlandais,
sauna tyrolien, bain à vapeur et laconium
votre bien-être est garanti. Les mordus
de sport pourront endurcir leurs muscles dans
la salle de sports bien équipée
avec ring de boxe.
Des soins cosmétiques et massages complets
proposés par des employés compétents
viennent compléter notre offre romantique-forme.
Des vacances pour le corps, l’âme
et l’esprit. Profitez de vos vacances
au Schlössl de manière princière.
Nous nous réjouissons de vous accueillir
et vous accompagnerons durant vos vacances.
Sans contrainte et dans une ambiance familiale. Votre hôtel de vacances dans le Tyrol, en Autriche. Vous cherchez un hôtel 4 étoiles où vous pourrez passer vos vacances et profitez-en! L'hôtel spa Ferienschlössl. Dernière Minute Hôtel Ötztal. Un hôtel ou un hébergement dans Tirol
|
